Saltar al contenido
Buscar

Inicio Modelos de carta

Saludos y despedidas para cartas formales: frases y ejemplos

Descarga

En una carta formal el saludo va seguido de dos puntos («Estimada señora López:») y la despedida más habitual es «Atentamente,» con coma. Aquí tienes las frases para encabezar, empezar, cerrar, despedirte y dar las gracias, agrupadas para copiar.

Modelo de carta formal con remitente, destinatario, lugar y fecha, saludo con dos puntos, frases de cierre y despedida Atentamente, con los datos entre corchetes

Descargar en Word el modelo de carta y todas las frases agrupadas

Modelo de carta formal con saludo y despedida

[NOMBRE Y APELLIDOS]
[DIRECCIÓN]
[CÓDIGO POSTAL Y LOCALIDAD]

[EMPRESA U ORGANISMO]
A la atención de [NOMBRE Y CARGO DE QUIEN LA RECIBE]
[DIRECCIÓN]
[CÓDIGO POSTAL Y LOCALIDAD]

[LOCALIDAD], [DÍA] de [MES] de [AÑO]

Asunto: [ASUNTO EN UNA LÍNEA]

Estimada señora [APELLIDO]:

Me dirijo a usted para solicitar [LO QUE PIDES], en relación con [PEDIDO, CONTRATO O EXPEDIENTE Y SU NÚMERO].

[CUENTA EN DOS O TRES FRASES QUÉ HA PASADO, CON FECHAS Y DATOS CONCRETOS.]

Le agradecería que me enviara [LA RESPUESTA, EL DOCUMENTO O LA SOLUCIÓN] antes del [FECHA], a la dirección que figura arriba o al correo [CORREO ELECTRÓNICO].

Quedo a la espera de su respuesta. Le agradezco de antemano su atención.

Atentamente,

[FIRMA]
[NOMBRE Y APELLIDOS]

El saludo termina en dos puntos y la carta sigue en la línea de abajo, con mayúscula. Si no sabes quién la va a leer, cambia el saludo por «Estimados señores:» o «Muy señores míos:» y trata de ustedes en todo el texto. «Atentamente» no lleva verbo y por eso va con coma. Si prefieres «Reciba un cordial saludo.», que sí lo lleva, termina en punto.

Es un modelo orientativo para una empresa o un particular. Si escribes a la Administración para pedir algo, usa mejor el modelo de solicitud o instancia, que tiene su propia estructura de expone y solicita.

Cómo encabezar la carta: saludo y tratamiento

El saludo cambia según sepas o no quién va a leer la carta y la confianza que tengas con esa persona.

Situación Saludo
Sabes el nombre de quien la lee Estimada señora López:
Estimado señor Pérez:
Estimado Sr. Pérez:
Sabes el nombre y quieres más formalidad Distinguida señora López:
Distinguido señor Pérez:
Escribes a una empresa y no sabes quién la lee Estimados señores:
Muy señores míos:
Señores:
Sabes que la lee una persona, pero no su nombre Muy señor mío:
Muy señora mía:
Estimado señor:
Estimada señora:
Ya os conocéis y el trato es profesional Estimado Juan:
Apreciada Ana:
Correo con trato cercano Hola, Ana:
Buenos días:
Cargo con tratamiento oficial Excelentísimo señor:
Ilustrísima señora:

Las abreviaturas Sr., Sra., D. y D.ª solo se usan delante del nombre o de otra abreviatura de tratamiento. «Estimado Sr. Pérez:» está bien, pero si no hay apellido se escribe la palabra entera: «Estimado señor:», nunca «Estimado Sr.:». Así lo recoge el Diccionario panhispánico de dudas. Escritos enteros, los tratamientos van en minúscula (señor, señora, usted), y abreviados, con mayúscula (Sr., Sra., Ud.).

Excelentísimo (Excmo., Excma.) e ilustrísimo (Ilmo., Ilma.) no son fórmulas de cortesía para cualquiera. Corresponden a cargos que tienen reconocido ese tratamiento. Por ejemplo, según el artículo 33 del Reglamento de Organización de las Entidades Locales, los alcaldes de Madrid y Barcelona tienen tratamiento de excelencia, los de las demás capitales de provincia de ilustrísima y los del resto de municipios de señoría. En el bloque del destinatario se escribe abreviado y delante del nombre: «Excmo. Sr. D. [NOMBRE Y APELLIDOS]». Si escribes a una empresa o no sabes qué tratamiento tiene el cargo, «Estimado señor:» o «Estimada señora:» es correcto y no queda mal con nadie.

Lista de saludos para el encabezamiento de cartas: Muy señor mío, Muy señores míos, Estimado Sr., Distinguido Sr., Señor, Respetable Sr., Apreciado Sr. y Apreciada

En la imagen aparecen formas como «Estimado Sr.:» o «Estimados Sres.:», muy extendidas en las cartas comerciales. Úsalas con el apellido detrás («Estimado Sr. Pérez:») o escribe la palabra entera.

Frases para empezar una carta según el motivo

La primera frase dice para qué escribes. Elige la del grupo que te encaje y cambia lo que va entre corchetes.

Para pedir algo

  • Me dirijo a usted para solicitar [LO QUE PIDES].
  • Por la presente solicito [LO QUE PIDES].
  • Le escribo para pedirle información sobre [ASUNTO].
  • Le agradecería que me enviara [DOCUMENTO O INFORMACIÓN].
  • Como cliente de [EMPRESA] desde [AÑO], les solicito [LO QUE PIDES].
  • Le reitero la solicitud que le envié el [FECHA] sobre [ASUNTO].

Para responder a un escrito

  • En respuesta a su escrito del [FECHA], le comunico que [RESPUESTA].
  • En relación con su carta del [FECHA], referente a [ASUNTO], le informo de que [RESPUESTA].
  • Acabo de recibir su factura n.º [NÚMERO] y [LO QUE QUIERES DECIR].
  • Conforme a la conversación telefónica que mantuvimos el [FECHA], le confirmo [LO ACORDADO].
  • Una vez revisado el expediente [NÚMERO], le comunico que [RESPUESTA].
  • Atendiendo a lo que nos solicitó el [FECHA], le remito [DOCUMENTO].

Para reclamar

  • Me pongo en contacto con ustedes para presentar una reclamación por [MOTIVO].
  • El pasado [FECHA] compré [PRODUCTO] en [TIENDA O WEB] y [QUÉ HA FALLADO].
  • Lamento tener que dirigirme de nuevo a ustedes por [MOTIVO], ya que [SITUACIÓN].
  • Por la presente, y en ejercicio de mi derecho, solicito [LA DEVOLUCIÓN, LA BAJA O LO QUE CORRESPONDA].
  • Les comunico que no acepto [CARGO, CAMBIO O CONDICIÓN] por [MOTIVO].

Para informar o comunicar algo

  • Por medio de la presente le comunico que, a partir del [FECHA], [CAMBIO].
  • Pongo en su conocimiento que [HECHO].
  • Tengo el gusto de informarle de que [NOTICIA].
  • Adjunto le remito [DOCUMENTO] para [MOTIVO].
  • Le doy traslado de [DOCUMENTO O ESCRITO] recibido el [FECHA].
  • Por la presente se le convoca a la reunión que se celebrará el [FECHA] a las [HORA] en [LUGAR].

Para dar las gracias

  • Le escribo para darle las gracias por [MOTIVO].
  • Quiero agradecerle la atención que nos prestó durante [VISITA, REUNIÓN O GESTIÓN].
  • En nombre de [EMPRESA] y en el mío propio, le damos las gracias por [MOTIVO].

Tabla de frases para empezar un escrito formal, como En relación con el escrito recibido, En respuesta a su escrito, Por la presente solicito y Pongo en su conocimiento

Frases para cerrar la carta

Van en el último párrafo, antes de la despedida, y terminan en punto.

  • Quedo a la espera de su respuesta.
  • Quedo a la espera de sus noticias e instrucciones.
  • Quedo a su disposición para cualquier aclaración.
  • Le agradezco de antemano su atención.
  • Muchas gracias por su colaboración.
  • Confío en que este asunto se resuelva lo antes posible.
  • Espero su respuesta y una solución al problema.
  • Por todo lo expuesto, solicito [LO QUE PIDES].
  • Les ruego que me confirmen la recepción de este escrito.
  • Ruego tengan por presentada esta comunicación a los efectos oportunos.

Tabla de frases para finalizar un escrito formal, como Quedo a la espera de sus noticias, Muchas gracias por su colaboración y Por todo lo cual, solicito

Despedidas, de más formal a más cercana

Lo que va entre la despedida y la firma depende de cómo esté construida la frase. La firma va siempre en un párrafo aparte.

Despedida Qué va detrás Cuándo
Sin otro particular, le saluda atentamente Nada, sigue la firma Muy formal: administración, despachos, bancos
Agradeciéndole de antemano su atención, le saluda atentamente Nada, sigue la firma Muy formal, cuando pides algo
Reciba un cordial saludo. Punto Formal
Atentamente, Coma Formal, vale para casi todo
Cordialmente, Coma Formal, algo más cercana
Saludos cordiales, Coma Profesional
Un cordial saludo, Coma Profesional
Un saludo, Coma Profesional con confianza
Un abrazo, Coma Cercana, solo si hay trato personal

La regla sale de la página de la RAE sobre la puntuación de saludos y despedidas. Si la despedida es una frase completa que no incluye la firma, se cierra con punto («Reciba un cordial saludo.»). Si la firma forma parte de la frase («le saluda atentamente» y debajo el nombre), no se pone ningún signo. Y si no tiene verbo («Atentamente», «Saludos cordiales»), lo arraigado es la coma, aunque un punto no sería incorrecto.

Tabla de saludos y despedidas para cartas formales, como Atentamente se despide, Reciba un cordial saludo, Sin otro particular, le saluda atentamente y Un cordial saludo

Frases de agradecimiento y bienvenida

Sirven para cartas que solo dan las gracias, felicitan o dan la bienvenida, por ejemplo después de un evento, una visita o la firma de un contrato.

  • Le agradecemos su escrito, en el que nos comunica [LO QUE COMUNICA].
  • En nombre de [EMPRESA], queremos agradecerle [MOTIVO].
  • En nombre de la empresa y en el mío propio, gracias por asistir a [CONGRESO, CEREMONIA O EVENTO].
  • Quiero darle las gracias por la atención prestada durante la visita a [LUGAR].
  • Reciba mi agradecimiento por [MOTIVO].
  • Muchas gracias por la confianza que ha depositado en [EMPRESA].
  • Reciba nuestra más sincera felicitación por [MOTIVO].
  • Le deseamos lo mejor en la celebración de [EVENTO].
  • Es un placer darle la bienvenida a [EMPRESA, ASOCIACIÓN O CLUB].
  • [EMPRESA] le da la bienvenida como nuevo cliente.

Tabla de frases de agradecimiento y bienvenida para cartas, como En nombre de la empresa queremos dar las gracias, Reciba mi agradecimiento por y le da la bienvenida

Errores habituales en saludos y despedidas

  • Poner coma después del saludo («Estimado señor Pérez,»). En español van dos puntos, y el Diccionario panhispánico de dudas trata la coma como un anglicismo ortográfico que debe evitarse.
  • Seguir en la misma línea del saludo o empezar con minúscula. Tras los dos puntos, el cuerpo de la carta empieza en línea aparte y con mayúscula, como explica el DPD en dos puntos y en mayúsculas.
  • Usar la abreviatura sin nombre detrás: «Estimado Sr.:» o «Estimados Sres.:». Sin apellido se escribe «Estimado señor:» y «Estimados señores:».
  • Escribir con mayúscula los tratamientos completos («Estimado Señor», «le agradezco a Usted»). Van en minúscula, y solo las abreviaturas llevan mayúscula.
  • Olvidar la coma del vocativo en el saludo de un correo: es «Hola, Ana:» y no «Hola Ana:».
  • Poner coma después de una despedida con verbo («Reciba un cordial saludo,»). Lleva punto, y «Sin otro particular, le saluda atentamente» va seguida de la firma sin ningún signo.
  • Poner Excmo. o Ilmo. a quien no tiene ese tratamiento por darle más categoría. Si dudas, «Estimado señor:» es correcto.
  • Escribir el mes con mayúscula o quitar la coma de la fecha. Se escribe «Santiago, 15 de octubre de 2026», con coma entre el lugar y la fecha y el mes en minúscula.

Más modelos de carta

¿Buscas otro modelo?

Ver los 13 comentarios y dejar el tuyo

13 comentarios

  1. Lorenzo

    Muchas felicidades por esta web me va a ser muy útil y voy a consultarla muchas veces. Estoy encantado con la cantidad de material que ofrece.

    Por cierto llegué a ella desde el blog del autor (creo) y no veo el enlace. Me gustaría localizar su blog porque tambien traía material muy bueno.

  2. Modelines

    Hola Lorenzo,
    Quiero agradecerte tus palabras, te comento que de momento esta es la página donde iré poniendo los modelos de word, excel poco a poco
    un saludo.

  3. ANdrea

    Gracias!
    Interesante página, muy util.
    Gracias!

  4. Karina Meneses

    como accedo a publicar una publicidad en vuestro portal??

    Atentamente,

  5. Crear Web

    El diseño web es una actividad que consiste en la planificación, diseño e implementación de sitios web y páginas web. No es simplemente una aplicación del diseño convencional, ya que requiere tener en cuenta cuestiones tales como navegabilidad, interactividad, usabilidad, arquitectura de la información y la interacción de medios como el audio, texto, imagen y vídeo. Se lo considera dentro del diseño multimedial.

    La unión de un buen diseño con una jerarquía bien elaborada de contenidos aumenta la eficiencia de la web como canal de comunicación e intercambio de datos, que brinda posibilidades como el contacto directo entre el productor y el consumidor de contenidos, característica destacable del medio.

    El diseño web ha visto amplia aplicación en los sectores comerciales de Internet especialmente en la World Wide Web. Asimismo, a menudo la web se utiliza como medio de expresión plástica en sí. Artistas y creadores hacen de las páginas en Internet un medio más para ofrecer sus producciones y utilizarlas como un canal más de difusión de su obra.

  6. brenda solares

    No se como hacer una circular como empezar

  7. Modelines

    El contenido de las circulares es muy concreto y puede ser muy variado (también puede ser breve o amplio ),ésta se envía a un grupo de personas, trabajadores, clientes, futuros clientes, etc. Por ejemplo el Director de Recursos Humanos de una empresa desea enviar a todo los trabajadores un cambio de horario en la empresa, ésta tendría el mismo contenido para todos, así como circulares que envía la empresa a clientes o o a nuevos clientes clientes.

  8. Lic. SIMON

    Muy útil

  9. Kade Lacura

    Tengo otros frases:

    (Con) respecto a las rebajas…
    Acabamos de recibir su carta del 5 de mayo.
    Acabo de informarle del accidente.
    Acuso recibo de su carta, por la cual le doy las gracias.
    Acuso recibo de su carta, por la que le quedo agradecido.
    Acuso recibo de su carta, que le agradezco mucho.
    Adjuntamos a la presente los prospectos solicitados.
    Adjunto (a la presente) les enviamos nuestra lista de precios.
    Celebramos que deseen importar sartenes alemanas.
    Confiamos en que se pondrán en contacto con nosotros.
    Confío en que les convendrá mi oferta.
    Conforme a su solicitud…
    El plazo de entrega es de tres a cuatro semanas.
    El precio es de €150 el kilo.
    En cuanto a las condiciones de entrega…
    En la lista adjunta encontrarán todos los detalles.
    Estamos convencidos de que este producto se venderá bien.
    Estamos en condiciones de suministrar la mercancía desde almacén.
    Estamos seguros de que nuestra novedad encontrará buena acogida en el mercado español.
    Estoy seguro de que les satisfará mi oferta.
    Hemos podido reducir los precios en un 3%.
    Incluimos en la presente un ejemplar de nuestro catálogo.
    Le asegura que ejecutaré sus pedidos con el mayor esmero.
    Le(s) agradecemos su carta.
    Le(s) agradezco su carta.
    Le(s) damos las gracias por su carta.
    Le(s) doy las gracias por su carta.
    Le(s) quedamos agradecidos por su carta.
    Le(s) quedo agradecido/-a por su carta.
    Les concederé un descuento del 2%.
    Les enviamos adjunto nuestro catálogo.
    Llamamos su atención sobre el hecho de que la cantidad mínima por pedido es de 1000 unidades.
    Nos alegramos de que deseen comprar zapatos españoles.
    Nos alegramos que deseen entablar relaciones con nuestra casa.
    Nos complace informarles que podemos ofrecerles una rebaja.
    Nos es grato informarles…
    Nos permitimos llamar su atención sobre la página 24 del catálogo.
    Observen que la cantidad mínima por pedido es de 1000 unidades.
    Podemos suministrar la mercancía desde almacén.
    Por correo aparte les enviamos nuestro catálogo.
    Por correo separado les enviamos los folletos solicitados.
    Quisiéramos advertirles que la competencia en este mercado es muy fuerte.
    Quisiéramos indicarles que todos los precios se entienden FOB Hamburgo.
    Referente a las condiciones de pago…
    Según su deseo…
    Sentimos no poder concederles el descuento deseado.
    Sentimos no poder corresponder a su deseo de obtener un descuento más favorable.
    Tenemos el placer de dirigirnos a Uds. para…

  10. Kade Lacura

    un ejemplo:

    Estimados señores:

    Les damos las gracias por su solicitud de oferta del 25 de este mes que recibimos ayer.

    Nos alegra saber que desean entablar relaciones comerciales con una empresa alemana. Hasta la fecha no hemos tenido contacto con ninguna empresa española, por ello, nos complace someterles hoy la siguiente oferta:

    5.000 cajas de galletas “Roma” de 500 grs. a € 3,20 la caja
    10.000 cajas de galletas “Landauer” de 250 grs. a € 1,58 la caja

    Adjunto les enviamos nuestro prospecto que les proporcionará información detallada (les informará detalladamente) sobre el producto. Además les ofrecemos un (tipo de) embalaje especial que está incluido en el precio.

    Como se trata del primer negocio que realizamos con su cas, deseamos que/agradeceremos paguen por carta de crédito documentario. Más tarde les podremos conceder mejores condiciones, por ejemplo, aceptación de un giro a 30 d/v.

    Les informamos que podemos suministrar todos los surtidos (de galletas) en el plazo de dos semanas. Estamos convencidos de que las galletas encontrarán buena acogida entre los consumidores españoles.

    En espera de que su casa nos pase pronto un primer pedido, les saludamos atentamente.

    Anexo: 1 prospecto

  11. Kade Lacura

    Asunto: Pedido N° 5432

    Estimados señores:

    Les damos las gracias por su oferta del 15 de octubre y por las pruebas que hemos recibo (que nos han enviado).

    Como la calidad y la presentación de los productos nos satisfacen, les pasamos este pedido de prueba:
    100 latas de clamares en trozos, en aceite soja,
    precio por lata € ….
    100 bacalao a la vizcaína, precio por lata € ….
    100 sardinas en salsa de tomate, en latas pequeñas,
    precio por lata € ….
    100 filetes de anchoa en aceite de oliva,
    precio por lata € ….

    Lo precios se entienden FOB Vigo. El plazo de entrega es de dos semanas después de recibir su pedido.
    Según su deseo, abriremos una carta de crédito confirmada a su favor en el Banco de Galicia.
    Estamos interesados en el material de publicidad que nos ofrecen y rogamos nos envíen diferentes carteles (posters) y dos vídeos.

    Si los productos se venden bien en Alemania, les pasaremos pedidos más importantes.

    En espera de sus noticias les saludamos atentamente.

  12. Car.Cor

    Las necesitaba en ingles pero thanks

  13. alejandra galindo

    quee pagiinas taan malaas noo siirveen pa’ nadaa uy noo ke triisteezaa :'(

Deja un comentario

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.